journal

高雄榮家舉辦員工急救訓練，精實緊急應變能力

高雄榮譽國民之家新聞稿隨著社會快速邁向超高齡化，長期照顧機構的需求不斷增加，為維護長輩的健康及安全，提升長期照顧服務人員面對突發狀況的應變能力與加強照護品質，高雄榮家日前特別邀請中華民國紅十字會高雄市分會專業師資到榮家舉辦兩場次的急救訓練，內容涵蓋心肺復甦術(CPR)、自動體外心臟電擊去顫器(AED)操作，以及哈姆立克法，在講師的指導下實施筆試及實作練習，兩人一組交互演練，確保每位學員都能正確執行CPR與AED，讓所有第一線照顧人員都能掌握急救技能，守護長者的生命安全。中華民國紅十字會高雄市分會莊秀芳老師(右一)親自指導蔡旭煌副主任(右二)哈姆立克法。圖：高雄榮家心肌梗塞是無形的殺手，心肺復甦急救技術是現代公民應具備的常識，因此，榮家第一線照護人員需每年複訓學習CPR+AED急救術，學以致用把握黃金救命時機，讓後續接手的醫護人員串連起完整的「生命之鏈」，有效提升急救成功率，不但是急救也是救急。因此，第一線照護人員在面對緊急狀況時，必需具備急救應變能力，才能在關鍵時刻挽救生命。人一組，照服員分組實務訓練。圖：高雄榮家榮家主任郭豫臨表示，長輩的健康由榮家來守護，現階段

高雄秀傳紀念醫院藝術作品《依偎》揭幕

以愛與圓融打造友善的醫療空間溫度高雄秀傳紀念醫院為提升院區人文氛圍與藝術美感，特別邀請藝術家廖迎晰，以「愛、希望、圓融」為創作主題，打造公共藝術作品《依偎》，並於4月10日上午10時於院內中央廊道舉行隆重揭幕儀式。立委邱志偉、柯志恩及市議員陳明澤、黃明太、李亞築等服務團隊、路竹區公所辛順明主秘與各里里長及社區理事長都受邀出席，場面熱鬧溫馨。秀傳醫療體系黃明和總裁表示，感謝各機關單位及社會賢達等撥冗出席，公共藝術的設置除提升院區人文氛圍與藝術美感也展現地方社區對醫療與藝術結合的高度關注與支持，亦象徵醫療機構與社區之間緊密的連結與合作。作品《依偎》來自於藝術家廖迎晰之創作設計，以不鏽鋼與銅兩種材質呈現雙圓緊扣之造型，象徵夫妻相依相守的深厚情感。「執子之手，與子偕老」的詩意意象，在作品中得以具象展現，傳遞出溫暖且堅定的情感連結。不鏽鋼的堅韌象徵父親為家庭事業打拼的剛毅形象；而銅的溫潤則代表母親的包容與奉獻。吳明和院長進一步表示，設置於院區中央廊道的《依偎》，不僅為醫療空間注入藝術氣息，更喚起「家」的情感共鳴，成為院區最具核心價值象徵的公共藝術作品。秀傳醫療體系是個溫馨大家庭，

萬里長城採果趣園區種桑椹免費現採現吃

台南萬里長城園區種植桑椹均已成熟，園主好客，購票入園的旅客可前往萬里長城徒步區，兩旁成熟的桑椹都可以自行免費現採現吃，但不可帶出園區，亦不可打包，讓採桑樂趣，分享所有遊客，徒步區工作人員也會告知地點。林務局長自己種的桑椹，提供遊客免費採摘並現場品嘗，要讓遊客感受到城主的慷慨和熱情。不僅可以享受自然的美味，還能探索景區其他特色，如電影老街、古裝換裝等，這樣的多元化體驗十分吸引人。如果計劃前往，最好先撥打景區提供的電話【06-684-0169】確認詳細資訊。

【體重管理新紀元　藥控成當代趨勢】

嘉義基督教醫院x台南市立安南醫院　聯合推動一站式多元減重中心多科整合服務+合併治療，嘉惠雲嘉南地方民眾！ > 減重該如何就醫？高達九成民眾迷茫 > 許多民眾在考慮減重治療時，時常面臨選擇「診所」或「專業減重中心」的困惑。傳統診所受限單一科別，無法全方面的檢查與評估，後續治療或維持策略亦受限制，因此現象，嘉義基督教醫院周莒光主任與台南市立安南醫院蔡坤峰主任攜手推動[「一站式多元減重中心」]{.underline}，打造全方位的減重事業體。 > 打造多科整合服務，將內科、外科及相關科別進行整併，推出「減重個人化」、「彈性治療與合併療法」、「多科醫療團隊」支持，致力提供民眾全方位的醫療服務。 > 一站式多元減重中心五大優勢： > ☆一站到位掛號系統：只需掛號一次，後續中心主動安排相關科別，幫你貼心掛號省時又便利！ > ☆一站到位健康檢查：同一地點完成檢測，免奔波即可享受各項專業儀器設備！ > ☆一站到位個人化減重策略：專業團隊幫你面面俱到，量身訂製免驚痛減重策略！ > ☆一站到位多科整合治療：

中華民國114年4月9日嘉義市政府警察局第一分局新聞稿發稿單位：第一分局偵查隊

嘉義市政府警察局第一分局新聞稿發稿單位：第一分局偵查隊 ▓新聞稿一則 □背景資料份 ▓相片聯絡人：隊長洪茂發 □請立即發布 □請於年月日發布聯絡電話：05-2348003 嘉一分局刑警榮登金榜考取中央警察大學警佐班嘉義市政府警察局第一分局再傳捷報，兩名表現優異、認真敬業的刑事警察同仁，小隊長劉圳哲與偵查佐李明翰，於繁重勤務中仍努力進修，雙雙考取中央警察大學警佐班第45期第3類組，為嘉義警界再添光彩。劉小隊長與李偵查佐平時在刑事偵查工作中表現傑出，面對各類刑案總是挺身而出、全力以赴，深受同仁與民眾肯定。本次能脫穎而出、錄取警佐班，除了展現其學養實力，更證明兩人不畏艱難、勇於自我挑戰的精神，實為年輕警察的典範。第一分局分局長吳正文表示，此一佳績不僅是圳哲與明翰個人的榮耀，更是分局全體同仁的驕傲，期盼兩人未來在學術與實務上都能有所精進，持續為社會治安貢獻心力。嘉義市警察之友會第一辦事處主任徐一平亦致上誠摯賀意，並勉勵年輕警察同仁持續進修，提升警政專業素養，為警界注入更多專業與活力，共同打造更安全、安心的生活環境。

「小小北都市更新駐點工作站」揭牌啟用黃敏惠市長：用文化妝點城市

為輕軌建設鋪路嘉義市政府於今（9）日隆重舉辦「小小北都市更新駐點工作站」揭牌儀式，黃敏惠市長與多位議員、貴賓到場見證這一重要時刻。作為嘉義市第一處都市更新駐點工作站，其成立不僅是「嘉義大車站計畫」的重要里程碑，更是翻轉小澎湖、小副瀨及北港車頭區域的全新開始。都市更新是城市進步的動力，市府團隊致力讓嘉義市在傳承中創新，在創新中永續發展。黃敏惠市長強調，都市更新不僅是老舊房屋的翻新，而是在保留歷史文化的同時，再造城市新活力。也期待透過駐點工作站的設立，深化與地方社區的連結，讓市民共同參與城市未來。黃敏惠市長表示，回顧嘉義市過去數十年來的都更歷程，十大旗艦計畫不僅承接城市轉型的契機，更要打造一個具人文溫度、有故事的都市。其中三個子區，居民意願較高的區塊已列為優先推動範圍。為推動與在地居民的交流與共識形成，「小小北都市更新工作站」也正式設立，進駐地點位於嘉義轉運中心一樓。黃敏惠市長揭密，「小小北」原是當地舊地名，名稱親切、富有人情味，未來工作站將成為市民了解都更、分享意見的重要平台。也強調，這不僅是硬體的都市更新，更是一段承載人文記憶與社區情感的過程。黃敏惠市長呼籲，大眾運輸不僅是

番路鄉農會躍上國際舞台！受邀新加坡展售會，掀起搶購熱潮

嘉義縣番路鄉農會受富淯有限公司之邀，參加「2025春饗新加坡」展售會，於新加坡核心商圈Raffles Xchange Mall 盛大登場，４月７日起一連５天帶來自台灣最純粹的農特產美味。本次活動不僅展現番路鄉農產品的獨特魅力，更標誌著台灣農業品牌邁向國際市場，現場熱鬧非凡，吸引大批當地消費者爭相品嚐與選購。此次活動也獲得嘉義縣政府大力支持，副縣長劉培東、農業處副處長李建霖及家畜疾病防治所所長林珮如皆親臨會場，與番路鄉農會共同為台灣農業品牌助陣。現場除了農產展示，還上演「銷售變裝秀」，柿子造型產品包裝萌度爆表，引來驚呼與歡笑聲不斷，將展售氣氛炒至最高點。番路鄉農會總幹事趙幸芳率領專業銷售團隊，攜手當地知名網紅，透過直播帶貨模式將台灣農產推向國際市場。不僅讓新加坡消費者能夠親自品嚐番路鄉的優質農產品，更透過數場直播將熱潮延伸至海外市場，開啟台灣農產國際銷售的新篇章。番路鄉農會精選三款代表性商品，強調「健康、美味、在地」，現場反應熱烈,每一款都成為展場人氣焦點。代表性商品有：1.柿果子脆片，以番路盛產的高品質柿子為原料，低溫烘焙保留天然甘甜，酥脆口感深受當地年輕族群與銀髮族青

喆郁藝術股份有限公司盛大開幕搭配藝術家春季聯展展現藝術多元風貌

【即時發布】看好高雄發展文創產業，喆郁藝術股份有限公司宣布正式扎根高雄，並於昨（8）日舉辦開幕茶會，邀請各界貴賓、收藏家及媒體齊聚一堂，共同見證這個嶄新藝術平台的啟程。董事長洪凱喆親自出席，揭示公司未來推動本土藝術與國際接軌的遠景。為慶祝開幕，喆郁藝術同步舉辦春季藝術家聯展，展出九位極具實力的當代藝術家之精選作品，包括吳日勤、柴美娟、王燕紅、劉建良、蔡依儒、宋弦漢、謝易辰、蔣曉秋、劉煊苡。展覽風格橫跨油畫、水墨、陶藝、混合媒材等類別，呈現當代藝術的多元語彙與豐沛能量。董事長洪凱喆表示：「喆郁藝術希望成為一個讓創作者自在發聲的平台，也讓大眾能夠更容易親近藝術、理解藝術。我們相信，藝術不只是收藏品，更是一種生活的對話。」本次聯展作品亦開放收藏，現場有數件作品已承蒙收藏，充分顯示在地藝術市場的活絡與潛力。喆郁藝術未來將持續舉辦主題展覽、藝術講座與國際交流，致力打造深具文化價值的藝文生態。

雙語食農教學融入日常生活嘉大與嘉市府共同舉辦成果展

國立嘉義大學新聞稿，敬請刊登，謝謝﹗ 嘉大秘書室：05-2717749 發稿單位：秘書室公關組發稿人：楊弘道、林家安發稿日期：114年4月9日為向下扎根學童的食育力，嘉義市政府自111年10月起與嘉義大學合作推動雙語食農教學活動，針對不同年級學童設計難易度不同的雙語食農教育課程，以嘉大發行的食農教學繪本為主軸搭配簡單的英文單字，探討食物的生長歷程，再加上生動有趣的英文歌曲唱跳，讓學童了解英語可以融入日常生活，讓學童簡單學習英語、食農及食安知識，促進學童多元化學習。嘉大行銷觀光系蕭至惠教授以嘉大雙語兒童食農教育繪本為主軸協助嘉義市政府推動國小雙語食農教育計畫嘉大林翰謙校長致詞表示，嘉大擁有百年堅實的農業基礎，在111年5月「食農教育法」公布前，師生即透過各種方式宣導正確的食農教育概念。在高教深耕計畫A主軸（創新教學精進）及C主軸（產學合作）經費挹注下，嘉大整合應用化學系、植物醫學系、外國語言學系、視覺藝術學系、行銷觀光學系及木質材料與設計學系跨領域師資，自108年起每年至少出版一本雙語的兒童食農教育繪本，繪本內容涵蓋了芝麻、藜麥、甘薯蟻象、荔枝椿象、蔬果、旱稻、鳳梨等

「手指能動了！」小針刀疤痕鬆解術助攻

電梯工程師傷後神經修復盼盡早重返職場中醫科主治醫師柯馨婷 31歲的李先生是一名電梯工程師，因工作時右前臂遭不鏽鋼製品割傷，當場血流如注就醫急救發現右手尺神經與尺動脈完全斷裂、部分肌肉斷裂，雖緊急接受手術縫合，但後續手指無力、觸覺麻木，嚴重影響日常生活與工作能力。面對復健進展有限的困境，李先生尋求中醫輔助治療，高醫岡山醫院中醫科主治醫師柯馨婷評估後，除了一周兩次針灸搭配口服中藥，也進行一到兩周一次的「小針刀疤痕鬆解術」治療，兩個月後李先生手指無力及感覺狀況改善，神經傳導測試更顯示，其右手尺神經已偵測到神經反應，可做出彎曲及伸展動作，讓他重燃希望，盼能盡早回歸工作崗位。李先生表示，去年受傷後，傷口癒合雖不再疼痛，但中指、無名指及小拇指無力，呈現彎曲狀態，就連拿筷子、刷牙、穿衣服這些簡單的動作都變得困難，更不用說回去工作了。尤其，術後3個月接受神經傳導測試，右手尺神經完全沒有神經反應，令他一度陷入失落與焦慮，擔心自己再也無法重返職場。柯馨婷指出，李先生的症狀屬於中醫傷科所稱「金刃所傷」，經外科縫合傷口後，軟組織產生條索狀瘢痕攣縮，因而病人自覺右前臂筋膜伸展不開，術後疤痕

高雄榮家114年度員工健康檢查

高雄榮譽國民之家新聞稿基於公共衛生三段五級的概念，榮家每年定期舉辦工作人員健康檢查，今年委託高雄市建佑醫院辦理，並配合114年衛福部國健署擴大癌症篩檢內容，連結在地好厝邊「金安心醫院」團隊，將複合式醫療巡迴車開進榮家，經評估符合條件者都可安排進行糞便潛血及乳房X光攝影等檢查，讓員工瞭解自身健康情況與發掘隱患，及早轉介治療，除了能有效提高治癒率，也能避免發展為不可逆的嚴重問題。另外，楠梓衛生所也配合榮家員工健檢日，特別提供握力檢測，讓員工更加了解自己的身體狀況，經檢測握力較差者，即現場予以衛教鍛鍊握力的方法及飲食注意事項，並發放贈品。榮家主任郭豫臨表示，員工是榮家最珍貴的資產，維護員工健康、提供良好安全工作環境是不可懈怠的責任，所以榮家經常鼓勵員工於工作閒暇時，更應該要多關愛自己，走到戶外接受大自然的洗滌，陶冶身心靈，且每年透過健康檢查瞭解自身健康狀況，並依檢查結果調整生活型態，重視均衡飲食、規律運動等。因為，惟有夥伴們身心靈康泰，才是提昇服務照顧能量的重要基石。

南華大學科技學院USR推廣地球花園理念

跨域結合永續教育與社區行動南華大學科技學院執行大學社會責任（USR）計畫，持續深化在地連結與環境行動實踐，日前該計畫團隊前往嘉義縣新港鄉頂菜園農村博物館參訪交流，理事長陳明惠與共好生活勞動合作社理事主席馮雅蕾共同介紹「地球花園計畫」的緣起與實踐，並分享在地扎根推動社區綠化、可食地景與共耕共食文化的經驗，為USR計畫注入地方智慧與行動啟發。頂菜園農村博物館理事長陳明惠指出，頂菜園長年透過文化導覽與食農體驗傳承農村價值，而地球花園計畫則進一步融合永續生活、自造空間與社區參與，「這不只是園藝，是一種生活方式的改造與社群關係的再生。」馮雅蕾理事主席也表示，地球花園就像一塊土地的許願池，願每一位參與者都能在其中找到屬於自己的永續實踐與人際連結。南華大學科技學院執行USR計畫，陳柏青院長(左2)率團隊至頂菜園農村博物館參訪交流，並與理事長陳明惠(中)合影為將地球花園的理念推廣至校園與年輕世代，南華大學科技學院大學社會責任（USR）計畫，於3月27日舉辦「地球花園計畫講座」，邀請共好生活勞動合作社理事主席馮雅蕾主講，吸引眾多師生參加，一起認識如何從生活出發、從土地連結，在日常中實踐永續與

高雄榮家舉辦員工急救訓練，精實緊急應變能力

高雄秀傳紀念醫院藝術作品《依偎》揭幕

萬里長城採果趣 園區種桑椹免費現採現吃

【體重管理新紀元 藥控成當代趨勢】

中華民國114年4月9日 嘉義市政府警察局第一分局新聞稿 發稿單位：第一分局偵查隊

「小小北都市更新駐點工作站」揭牌啟用 黃敏惠市長：用文化妝點城市