journal

南華大學健康講座臺大醫院楊庭華主任談暈眩的成因與治療

南華大學與台北經營管理研究院共同主辦，大林鎮公所、大林鎮民代表會、大林萬國戲院共同辦理的「2023現代華陀大林開講」，日前邀請台大醫院耳鼻喉科耳科楊庭華主任，以「暈眩的成因與治療」為題，與大家分享疾病預防與健康保健資訊。台北經營管理研究院院長也是南華大學的兼任講座教授陳明璋教授為演講引言時指出，楊庭華主任是嘉義縣朴子市子弟，也是台大病毒學的博士，曾到法國第七大學醫學院的研究室當研究員，在台大醫院擔任耳鼻喉科主任，專精於聽力方面的研究，常受邀至各地演講分享醫學知識，很榮幸可以邀請到楊庭華主任與大林鄉親分享健康資訊。南華大學舉辦健康講座，邀請臺大醫院楊庭華主任談暈眩的成因與治療南華大學副校長林辰璋表示，每個人幾乎都曾有遇到暈眩的狀況，卻不清楚是什麼原因所造成，從楊庭華主任的講座中，不僅能為大家解惑，也提供許多有關暈眩的健康資訊，大家必能獲益良多。楊庭華主任首先跟大家說明「暈眩」與「眩暈」的差異，並指出一般民眾會將「暈」的狀況統稱為暈眩，但在醫學分類上，眩暈是專有名詞。眩暈的「眩」指的是眼睛看不清楚、模糊，「暈」是頭部感到不適。白話翻譯的定義是感覺自身或環境在移動的假象。眩暈

嘉義市慶祝女童軍節舉行築夢探索森活趣五感生態體驗活動

羅紫文／嘉義嘉義市女童軍會慶祝112年女童軍節，今（10）日在通過環保署環境教育場域設施認證的嘉義縣中埔鄉築夢森居探索生態農場舉行「築夢探索，森活趣」活動，100多名各級女童軍參加，透過野溪漂漂河、手洗愛玉等五感生態體驗，讓童軍們在活動中學習友善、愛護環境及尊重土地的觀念。圖：嘉義市女童軍會提供築夢森居探索生態農場於去年底通過環境教育場域設施認證，是嘉義縣中埔鄉唯一獲得認證的場所，嘉義市女童軍會希望透過參與活動，讓環境教育向下扎根；夏季玩水消暑，但野外溪流若無安全保護與知識，容易發生意外，今天女童軍由專業教練帶領，透過野溪漂漂河學習水域安全知識，並製作草頭娃娃，學習SDGs17項指標及全民綠生活的概念，瞭解植物照護的方法，童軍們還自己手洗愛玉，聆聽愛玉故事，認識台灣特有種的魅力。圖：嘉義市女童軍會提供嘉義市女童軍會理事長簡麗環表示，女童軍是具教育性的訓練活動，透過活動與挑戰，獲得自我學習與訓練的機會，今年活動女童軍穿著的T恤是由嘉義市當代藝術家Smart所設計，大白熊手持的三葉草代表女童軍徽，展現出嘉義市女童軍熊優秀、熊蓋讚的精神，並感謝各級童軍團在社區及學校耕耘奉獻，將童

暑假精彩不間斷嘉義市志航國小推動雙語教育打造你的AI凱比-英語說書人營隊

羅紫文／嘉義嘉義市政府今(10)日在志航國小舉辦「打造你的AI凱比-英語說書人營隊」開幕活動，邀請全市各國小對於AI與雙語學習有興趣的學生參與，活動開場由十部凱比機器人共舞開場，還有勇媽市長黃敏惠化身動畫人物擔任英語說書人為大家說一段「戴帽的女孩」繪本故事，展示這次營隊最後學員要展現的成果。另外還有凱比機器人擔任關主，邀請勇媽市長與學員們共同進行關於嘉義市的知識考驗，伴隨凱比機器人的智慧反應，現場相當歡樂! 黃敏惠市長說，嘉義市的暑假活動持續精彩，感謝志航國小與英資中心看到學生未來學習的需要，主動聯繫樂育奇文教高維隆執行長，結合校內外師資，推動雙語教育並結合AI科技舉辦英語說書夏令營。這個營隊以故事為基礎，融入英語、創意和科技元素，讓孩子們在有趣且富趣味的學習體驗中提升英語能力。我們相信，科技發展應該以人性為核心，因此在追求創新的同時，我們更注重人文價值。未來面臨的挑戰需要不斷創新，透過人文教育，我們為孩子們提供了最好的成長環境和土壤，讓他們在未來能夠茁壯成長。黃敏惠市長表示，科技始終來自於人性，AI人工智慧與雙語學習是當下重要的教育趨勢，發展科技的同時也要以人文為基礎，才能

宗教祭典文化推向國際觀光舞臺微電影《伊的願望》行銷嘉義城隍中元祭

羅紫文／嘉義嘉義城隍中元祭，作為一個具有悠久歷史的活動，不僅保留了城隍文化和民俗儀式，近年來還加入了不同的元素，以吸引更多不同背景的民眾參與。今（10）日嘉義市長黃敏惠、陳姿妏議長和多位貴賓出席「嘉義城隍中元祭」的活動記者會。活動以嘉義在地樂團「裝咖人」的不插電音樂會和《伊的願望》微電影的播映作為開場，為現場帶來精彩的序幕。期待透過每年嘉義城隍中元祭，吸引更多年輕人參與，讓大家更了解隍廟文化與歷史與嶄新的體驗，並將嘉義在地的城隍宗教祭典文化推向國際觀光舞臺，讓歷史做見證。今日記者會由裝咖人樂團以取材於臺灣鄉野傳說與歷史故事的樂曲開場，黃敏惠市長驚豔表示，兼融傳統北管樂與搖滾的曲風搭配海豚音來詮釋中元祭，是未曾想像過的創新跨界經驗，以動人樂曲結合花巷、廟會等嘉義人所熟知的地景、慶典毫不違合。嘉義城隍廟中元祭年年都有創新突破，透過戲劇與音樂，將在地的故事一一介紹、呈現，以設計的思維為嘉義市的傳統節慶帶來亮眼的不同。黃敏惠市長進一步指出，嘉義市近年成為吸引許多遊客造訪的城市，嘉義的在地故事更是為人所喜愛、屬於這片土地的歌曲越加動聽。感謝城隍廟全體董監事與許多嘉義市店家的支持，一同

嘉義縣民雄鄉鎮北社區老人食堂揭牌長輩吃飯笑容洋溢

羅紫文／嘉義嘉義縣老年人口比例21.91%全國最高，為照顧老序大權益，嘉縣府成立老人食堂，每周固定時間聚集鄉內老大人作伙吃飯、聯絡感情，民雄鎮北社區老人食堂昨（9）日揭牌，縣長翁章梁前往幫忙打菜，長輩吃著飯笑容洋溢。民雄鄉開辦食堂以來共成立11處據點，其中5處已升級為社照、醫事C，現有6處持續供餐，今揭牌鎮北是繼福權、松山、雙福、豐收、秀林外第6個供餐據點，也因應需求新設立無障礙廁所，安全更無虞。 108年起老人食堂食材補助人數從原50人提高至100人，翁章梁縣長盼更多長輩參與共食。民雄鄉老年比例18.33%，為鼓勵走出家門共餐，鎮北社區發展協會112年申請計畫補助，除廚房設備費15萬元外，還有食材費15萬，每周三提供午餐，一次能服務約70位長輩。由翁章梁縣長、民雄鄉長林于玲及各級議員民代共同揭牌，並為長輩添飯打菜，長輩坐著邊聊天邊吃飯不孤單，更止不住大讚菜色好吃。翁章梁縣長說，縣府打拼提高老人照顧的覆蓋率，實際替老序大打菜，從表情就可以看得出他們很開心，志工煮的菜合口味，大家聚在一起互相照顧，比起獨自一人在家要來得好，希望老大人都繼續快樂在庄頭生活。社會局指出，

福澤廣布樸愛有您嘉義市長黃敏惠感謝福安王爺慈善會推動微型傷害保險助弱勢度過困境

嘉義市長黃敏惠感謝福安王爺慈善會推動微型傷害保險助弱勢度過困境羅紫文／嘉義社團法人嘉義市福安王爺慈善會於昨(7)日舉辦「福澤廣布樸愛有您」感恩餐會活動，感謝十年來共同推動「微型傷害保險』公益保險計畫捐贈的各保險公司、基金會、慈善團體與保險局、縣市政府、民意代表等人的支持與協助，讓嘉義市福安王爺慈善會有足夠的資源逐步為嘉義市、縣等全台各地經政府造冊之弱勢與邊緣户提供30萬傷害保險保障。嘉義市長黃敏惠今日也特別出席餐會，頒贈感謝狀，表達對福安王爺福澤廣布、協助弱勢家庭度過艱難困境的感恩。黃敏惠市長表示，感謝福安王爺慈善會多年來扶濟弱勢，為社會上需要幫助的家庭注入即時而溫暖的力量。保險的意義在於風險的風擔，對於經濟弱勢及邊緣的家庭而言，在困難時能夠得到保險的幫助更為重要，感恩也感謝慈善會秉持福安王爺慈悲精神，凝聚社會溫暖的大愛讓微型保險能廣布嘉義市、縣，甚至向縣市延伸，在關懷每一個弱勢家庭的同時，也讓服務與利他的偉大精神發揚。嘉邑代天巡府福安館主任委員及創會會長蔡昆谷表示，福安舘於100年8月6日設立立案「嘉義市福安王爺慈善會」。依循嘉邑代天巡府福安館開基吳三王爺扶乩之指

嘉義文財殿第九屆「財神盃」今頒獎　嘉義市長黃敏惠：有藝術才能贏過千秋

羅紫文／嘉義睽違3年多，隨著疫情解封，嘉義市文財殿再次舉辦財神盃音樂暨民俗技藝競賽，今年邁入第9屆，此次比賽項目豐富多元，共吸引51支隊伍參賽，最終37隊脫穎而出。今(8)日由嘉義市長黃敏惠頒獎，肯定學生優秀表現與認真努力，更感謝文財殿長期投入社會公益，持續透過正向力量，讓嘉義市成為幸福城市。黃敏惠市長首先感謝，文財殿主任委員羅元慶、林天河總幹事暨全體委員，以及志工團隊，大家認真努力，安排規劃每屆競賽活動，也提供交通補助給有需要的學校申請，真的是很用心。財神盃嘉義縣市國民中小學音樂暨民俗技藝競賽，除了受疫情影響停辦外，過去每年都會舉辦，很高興今年再次復辦，吸引來自嘉義縣市的國民中小學，分成不同組別，互相切磋學習，同時在公平公正之下，以音樂及傳統民俗技藝，彼此交流觀摩，讓孩子們站上最好的舞台。黃敏惠市長進一步提到，陳澄波音樂劇《我是油彩的化身》中有一句話提到，「有熱情才是溫柔，有勇氣才能自由，有藝術才能贏過千秋」。文財殿透過藝術文化，成為民心安定的力量，是有智慧的做法，對教育而言，更是一大助力也是鼓勵，恭喜所有得獎學校，期待明年有更多隊伍報名，讓財神盃音樂暨民俗技藝競賽成為嘉

嘉義市捏坏壺學會在嘉縣中埔鄉嘉檳文化館展出手捏壺創作砂壺之美

羅紫文／嘉義嘉義市揑坯壺學會-是由春輝陶坊林春輝老師和學生所創立的學會，創立已經邁入第11年，目前會員有126位。會員均以【揑坯車胎】法製壺，每位會員源於對人生的內省和體察大自然的感觸，在創作型態上都以『非仿自然』為宗旨，而且就對萬物生命的感動，以內省的情感沈澱出一種與自然生命相契合的藝術風格，再表現於作品上。刻劃出山水、人物、花鳥或線條圖騰鏤空，給與作品另一種藝術型態的呈現，頗具『文人壺』的特質。學會會員陸續在各縣市文化中心舉辦揑坯壺創作展，也將嘉義特有的揑坯壺製壺技法推廣到各地。目前在嘉縣中埔鄉嘉檳文化館展出此次展覽作者有40位.展覽作品有180件作品，有迪士尼系列茶壺作品、動物系列茶壺作品、斑駁仿石系列茶壺、枯木、木桶、竹節系列茶壺等。此次展覽作品均以【揑坯車胎】法製壺，此法於明朝正德年間已有，其名為後人李景康、張虹所撰的《陽羨砂壺考》中以「揑坯車胎」定名之。一開始初坯以手揑成型，再加以雕塑、刻劃、車胎而成，其特色是不受機械、印模之限制，自由發揮、

發揚關聖帝君的忠義精神嘉義縣大林鎮聖賢宮夜巡傳承天香文化

羅紫文／嘉義嘉義縣知名關聖帝君廟聖賢宮，今（8）日下午展開「天香夜巡」，1.5公尺高軟身關公神像，坐在馬匹上遶境大林鎮，十分罕見。遶境全程11公里，超過千位信眾、志工們徒步7個小時，聖賢宮創辦人徐双惠表示，關聖帝君祝福民眾財源滾滾、闔家平安。大林鎮聖賢宮上個月底，前往歷史悠久泉州洪瀨鎮關聖帝君廟，經過坐車坐船搭飛機，恭迎軟身帝君來到大林鎮。這尊坐姿關公氣宇軒昂，炯炯有神不怒而威，不愧一代名將。洪瀨鎮關聖帝君廟，為發揚天香文化每年都會舉辦遶境，因為疫情停辦3年，今年恢復盛況空前。聖賢宮飲水思源，今（8）日特地展開天香夜巡。今天下午大林聖賢宮舉行祭天台儀式，在宮主蔡麗輝、建廟主任委員呂武錦、聖賢宮創辦人徐双惠等帶領下，率同各地方首長、民意代表、社會賢達等，以鮮花素果牲禮米酒等，向關聖帝君表達最崇高敬意。隨後，鐘鼓齊鳴關聖帝君起駕了，12台傳統和真人藝閣花燈車、20輛吉普車，還有10多隊各式各樣陣頭，以及超過千人義工、信眾啟動，沿途受到民眾熱烈歡迎。晚上6點同時點燃108支火把、

嘉義縣安東國小足球隊獲新南向補助出國交流翁章梁縣長授旗

羅紫文／嘉義嘉義縣太保市安東國小足球隊是近年足球賽常勝軍，在教育部體育署及嘉義縣政府支持下，112年獲新南向交流計畫補助，將於7月9日至14日前往新加坡、馬來西亞交流足球，今（7）日上午翁章梁縣長授予安東國小縣旗並頒贈紀念品，共同搖旗喊隊呼提升士氣，勉學子交流同時也不忘拓展國際視野。安東足球隊近4年致力培養足球運動人口，目前全校足球社團及球隊學生約110人，佔全校總人數三分之一，各項賽事成績亮眼，111學年度國小足球世界盃男足與女足隊晉級全國複賽，110年六美盃全國五人制足球賽獲國小男生組冠軍，表現可圈可點。教育處表示，出國交流期間將分別造訪新加坡-Saint Michael's Soccer Association（聖麥克足球學院）、馬來西亞-Akademi Bertam Ulu Figos（伯特姆·烏魯·菲戈斯足球俱樂部）及馬來西亞-FOOTBALL ASSOCIATION OF MALAYSIA（馬來西亞足球協會）。教育處長李美華說，安東國小憑紮實訓練實力及優異成績獲體育署肯定，在推動體育新南向政策交流實施計畫（男子及女子足球等）2案中，獲核定經費69萬4,

『教育部國民及學前教育屬補助高級中等學校專業群科專任教師赴公民營機構研習』，在嘉義[百木學堂]{.underline}辦理10天深度研習

高雄市立三民家商室內設計科承辧『教育部國民及學前教育屬補助高級中等學校專業群科專任教師赴公民營機構研習』，在嘉義[百木學堂-百木工匠坊]{.underline}辦理10天深度研習，共分為寒假5天〈2月6日到10日〉暑假5天〈7月3日到7日〉共10天的「質感北歐家具」深度課程，讓高職教師們透過實際手作、加工裁切、組裝...的工序完成「置物櫃」及「鞋凳」兩個家具作品。在教學領域上從設計到放樣做出1:1的榫接椅凳，需要一學期每週三小時的實習課程；而在業界在這10天的透過百木學堂[蔡裕霖]{.underline}老師及拙園創意木工[曾省三]{.underline}老師的設計圖說明家俱的尺寸、分解步驟、分組機器加工，讓每個學員認識機器加工的安全性、木質的細節、組裝順序...等，讓分工合作共同完整作品，讓學員們懂得將學習的木工家具設計製作帶入教育現場。家具設計外曾省三老師讓我們思考文化底韻思考『設計』，帶著學員們分享到東勢林業園區處長及作業課長請託：為「肖楠小徑疏伐木」作商業開發利用設計。故在大雪山森林遊樂園區看到『飛鼠』，以『肖楠』

「大玩夢想嘉」2023嘉義市科學168教育博覽會 7月14日熱鬧登場

嘉義市每年暑假盛事「科學168教育博覽會」7月14日至7月18日在港坪體育館暨週邊場地與港坪國小盛大登場，今年活動主題「大玩夢想嘉」展現嘉義市無限的科學創意與活力，市長黃敏惠與副市長林瑞彥共同出席今（7）日上午的啟動記者會，與議員、各校校長等各界貴賓共同啟動「大玩夢想嘉」旋轉魔方，宣布活動正式啟動，邀請全國大小朋友一起來嘉義市感受科學的魔力。「這是一句好話,再試一下，一試再試做不成，再試一下」黃敏惠市長於記者會中清唱童謠，並分享自己當年與孩子參加許多科學活動的感觸，也聽到家長們希望暑期能辦專屬孩子們的大活動。她表示當初辦科學168教育博覽會，最重要的就是要讓大家明瞭科學其實就在我們日常生活中。活動己邁入第19屆，仍不忘初衷，並進一步期盼讓科學多些人文的溫度，發揮創意與設計力，希望集結更多豐富的科普活動以及實作，讓孩子在遊戲中吸收更多科學知識，培養孩子的創造力、不怕失敗、再試一下的勇氣與能力。今年的「科學168教育博覽會」特別邀請台英混血萌娃「Q力伊萊」作為活動形象大使，玩得一手好魔方的「Q力伊萊」也在台上小秀一段，短短十數秒就將黃敏惠市長極力打亂的魔方恢復原狀，博得滿堂喝彩。喜

南華大學健康講座 臺大醫院楊庭華主任談暈眩的成因與治療

嘉義市慶祝女童軍節舉行築夢探索 森活趣 五感生態體驗活動

暑假精彩不間斷 嘉義市志航國小推動雙語教育 打造你的AI凱比-英語說書人營隊

宗教祭典文化推向國際觀光舞臺 微電影《伊的願望》行銷嘉義城隍中元祭

嘉義縣民雄鄉鎮北社區老人食堂揭牌 長輩吃飯笑容洋溢

福澤廣布 樸愛有您嘉義市長黃敏惠感謝福安王爺慈善會推動微型傷害保險助弱勢度過困境

嘉義文財殿第九屆「財神盃」今頒獎 嘉義市長黃敏惠：有藝術才能贏過千秋

嘉義市捏坏壺學會在嘉縣中埔鄉嘉檳文化館展出手捏壺創作 砂壺之美

發揚關聖帝君的忠義精神 嘉義縣大林鎮聖賢宮夜巡傳承天香文化

嘉義縣安東國小足球隊獲新南向補助出國交流 翁章梁縣長授旗